Arapça İsmin Ne Sorusu: Cevap Verirken İçimdeki Esprili Gençle Tanışın
Arapça ismin ne sorusu… Kimse tam olarak beklemediği bir anda bu soruyu sormaz mı? İzmir’de bir kafede otururken, kahvemi yudumlayıp, bir arkadaşımın arabada anlattığı tuhaf bir anekdota dalmışken, yanımdaki kişi “Arapça ismin ne?” diye sordu. Önce ne olduğunu anlamadım. “Benim mi?” diyerek bakarken, gözlerimdeki şaşkınlık hemen gözle görülür bir hâle geldi. Gözlüklerimi düzelttim, düşündüm, hem “Arapça ismin ne” sorusuna nasıl cevap vereceğimi hem de içimdeki mizah duygusuyla nasıl barışacağımı. Çünkü olaylar biraz karmaşık, ama bir yandan da eğlenceli.
—
Arapça İsmin Ne Sorusu ve Başlangıçta Yaptığım İroni
İzmir’in sakin sokaklarından birinde yürürken, biri bana bu soruyu sorarsa ne yaparım diye düşündüm. Herkesin ağzında bu sorunun cevabını ezbere söyledikleri anlar vardır. Peki ya ben? Yani, ben bir insan olarak “Arapça ismin ne” sorusuna nasıl cevap veririm? Bazen cevaplar o kadar klişe olur ki, hani gerçekten “Arapça ismin ne” sorusunun cevabını bilmiyor gibi gözükürsünüz. “Ay, ismim de Fatma, sonra da gülüşmeler başlar” derken, içimden bir ses bana diyor ki, “Yine başını belaya soktun, ne diyecekler?”
İçimdeki “komik ben” diyor ki: “Belki de bir şarkı söylemem gerek, belki de arabesk bir giriş yapıp ‘Benim adım…’ demeliyim.” Ama sonra bu işin daha ciddi taraflarına da odaklanmak lazım. Yani ben, o kadar düşünüp, espri yapmaya çalışırken, diğer insanlara ne anlatmak istiyorum?
—
Arapça İsmin Ne? – Biraz Hafif, Biraz Derin
İçimdeki filozof, hemen başka bir açıdan bakmamı öneriyor: “Arapça ismin ne?” sorusu bazen başka bir kültürle tanışmanın, o kültürün dilini bir şekilde kabul etmenin, bizlerin birbirimize duyduğu ilgiyi anlamanın yolu olabilir. Ama bir yandan da biraz da içsel bir çözüm arayışı.” Yani bu soruya karşı doğru bir cevap vermek, sadece kelimelerle değil, o kelimelerin verdiği anlamla da ilgilidir.
İzmir’de bir kafede çalışırken bir müşterim bana “Arapça ismin ne?” diye sordu. O an o kadar rahatladım ki, işte bu soru hem çok basit hem de çok derindi. Cevap, kendimi anlatmam için bir fırsattı. “Arapça ismin ne?” sorusuna verdiğim cevap “Benim adım Ali, ama ya da Fatima diyebilirsin,” gibi esprili bir takılma oldu. Ama sonra biraz düşündüm, cevaplar bazen esprili olmalı ama içindeki anlam kaybolmamalı.
—
Arapça İsmin Ne Sorusu: Biraz Sosyal Deney, Biraz Kendilik Testi
İçimdeki mühendis hemen devreye giriyor ve soruyu çok daha mantıklı bir şekilde çözmeme yardım ediyor. “Bu sadece dil meselesi değil,” diyor. “Bir kişinin ismi, onun kökenini, tarihini ve kimliğini yansıtan bir etken olabilir. Yani soruya verdiğin cevaptan ne kadar etkileniyorsan, isminin seni nasıl yansıttığını da o kadar düşünmelisin.”
Fakat ben her zaman sosyal olayları bu kadar ciddiye almak zorunda mıyım? Gerçekten, bu kadar basit bir soruya bu kadar derin cevaplar vermek bana göre değil. Çünkü “Arapça ismin ne?” sorusu genellikle bu kadar ciddi düşünülmek zorunda olmayan bir şeydir.
İçimden gelen ses diyor ki: “Hadi ama, bu soruya biraz da eğlenceli yaklaş! İnsanlar eğleniyor, eğlenmeye devam etsin.”
—
Arapça İsmin Ne Sorusu: Gündelik Yaşamda Kullandığım Komik Cevaplar
Bir arkadaşımın doğum günü partisinde, Arapça ismin ne sorusuyla karşılaştım. “Evet, tabii ki. Benim Arapça ismim Asma.” Birkaç saniye sustum, gözlerimin içine bakmaya başladılar. Bir anda durumun komikliğinden gülmeye başladılar. “Yok artık!” dediler, “Senin Arapça ismin gerçekten Asma mı?” Diğerleri de hemen araya girdi: “Şaka mı bu?” “Gerçekten mi, Asma mı?”
Bazen hayat, küçük detaylarla daha komik olabiliyor. Sadece isimler değil, bazen söylediklerimiz bile başkalarına garip gelebilir. İşte o anda, “Arapça ismin ne?” sorusuna verdiğim bu şaka, herkesin yüzünde bir gülümseme bıraktı.
—
Arapça İsmin Ne Sorusu ve İçimdeki Mizah
Sonuçta, “Arapça ismin ne?” sorusu, her zaman ciddiye alınması gereken bir soru değildir. Yani, bazen sadece bir kelimeyi doğru söylemek, orada durmak ve gülümsemek yeterlidir. Ama kim demiş ki, her şeyin ciddi olması gerekiyor? Sonuçta bizler insanız, bazen gülmeye, espri yapmaya ve anı yaşamaya ihtiyacımız var.
İçimdeki mizah benimle birlikte büyüdü. Bu yüzden “Arapça ismin ne?” sorusunu anlamlı, aynı zamanda komik bir şekilde ele almak aslında çok önemli. İşte tam o an, tüm sosyal bağlamlardan bağımsız bir şekilde, kendimi özgür hissettim. Çünkü cevapları, bazen sadece içimdeki mizahla bulurum.
—
Sonuç: “Arapça İsmin Ne?” Sorusuna Verdiğim Yanıt
Arapça ismin ne sorusunun yanıtı, bana göre her zaman esprili olabilir. Ama bir yandan da içindeki anlamı unutmamak gerekir. Sadece bir kelime değil, aynı zamanda o kelimenin bizi nasıl tanımladığını ve ilişkilerimizi nasıl şekillendirdiğini unutmamalıyız. Yani her soruya verilen cevabın arkasında bir hikaye yatıyor. Kim bilir, belki de o hikaye, içinde barındırdığı mizahı ve derinliğiyle hayatımıza renk katıyordur.